Sotongil — film title

Two young Koreans who met at St. John's College confront the silence between North and South Korea, asking: "Why can't we communicate with North Korea? Will Korea ever truly be reunified?"

St. John's College에서 만난 두 청년이 소통이 단절된 남북관계를 바라보며 질문을 던진다. "왜 우리는 북한과 소통할 수 없을까? 정말로 통일이 될까?"

A documentary film co-directed by Seohyun Lee & Ahin Song 이서현, 송아인 공동 연출 다큐멘터리

About the film

영화 소개

Synopsis시놉시스

Seohyun Lee and Ahin Song meet at St. John's College, where education is centered on questions and dialogue. They begin to question the silence between North and South Korea. Why can we freely communicate with people from around the world, but not with people from North Korea? As they learn about a relationship they had known little about, they set out to find answers to the question of inter-Korean communication.

They meet a North Korean defector who has built a family in South Korea and experienced a "small reunification," and listen to experts discuss the "greater reunification" of the Korean Peninsula from political, economic, and diplomatic perspectives. They also walk through the border region between North and South Korea, experiencing the reality of division firsthand, and seek out people who are working today to build communication between the two Koreas.

Through this journey, the two filmmakers ask what kind of mindset we need for dialogue between North and South Korea, and what reunification truly means. They now invite audiences to join them on their journey to find the answers.

질문하고 대화하는 교육을 표방하는 St. John's College에서 만난 이서현과 송아인은 대화가 단절된 남북관계에 대해 의문을 품는다. 전 세계 사람들과 자유롭게 나누는 대화를 왜 북한 사람들과는 하지 못할까? 두 사람은 잘 알지 못했던 남북관계를 공부하며, '남북소통'에 대한 답을 찾아 나선다.

대한민국에서 가정을 이루며 '작은 통일'을 경험한 탈북민을 만나고, 정치·경제·외교의 관점에서 바라본 한반도의 '큰 통일'에 대한 전문가들의 이야기를 듣는다. 또한 남북 접경지역을 직접 걸어보며 분단을 느껴보고, 현재 남북소통을 위해 노력하는 사람들을 찾아가 이야기를 들어보았다.

그렇게 두 사람은 남북 간 대화를 위해 한국인이 가져야 할 마음가짐과 통일이 무엇인지에 대해 질문한다. 그 답을 찾아가는 여정을 이제 관객과 함께 나누고자 한다.

Credit크레딧

Filming
촬영
Seung Ju Kim (김승주)
Seo Hyung Lee (이서형)
Sound
사운드
Jung Min Lee (임정민)
Editing
편집
Il-Jin Jung (정일진)
Seohyun Lee (이서현)
Ahin Song (송아인)
Motion Graphics
모션그래픽
Gayoung Jung (정가영)
Sangil Park (박산길)
Color Correction
색보정
Suzy Son
Sound Design
음악
Tina Kim
Sound Mixing
사운드 믹싱
Jung Min Lee (임정민)

Fund제작지원

  • Project for Peace — Davis Foundation, Middlebury College
  • St. John's College — Professional Pathways

Directors

감독

Seohyun Lee & Ahin Song, co-directors.

이서현 & 송아인, 공동 연출.

Directors' Information감독 정보

Seohyun Lee

Seohyun Lee

Co-Director
공동 연출
Background
이력
2024 — The International Film Institute of New York, Film Makers Collective
2025 — Yawn Day Club (film production), Summer Intern
2024 — The International Film Institute of New York, Film Makers Collective
2025 — Yawn Day Club (영화 제작사), 여름 인턴
Filmography
필모그래피
2026 — Sotongil, 50 min, Documentary
2026 — 소통일, 50분, 다큐멘터리
Ahin Song

Ahin Song

Co-Director
공동 연출
Filmography
필모그래피
2026 — Sotongil, 50 min, Documentary
2026 — 소통일, 50분, 다큐멘터리

Directors' Statement감독의 말

Sotongil reflects our desire to talk about communication before talking about reunification. Reunification is a matter between nations — something that can feel beyond the reach of any one individual. But what about communication? We all communicate with one another in our everyday lives. At St. John's College, where we both studied, we would sit around a table and engage in dialogue with people whose views differed greatly from our own, learning from each other through conversation. So, can North and South Korea communicate with each other? This documentary does not argue that reunification should or should not happen. Instead, it explores the possibility that North and South Korea might be able to speak to one another.

다큐멘터리 《소통일》은 통일을 논하기 전에 먼저 소통을 이야기하고 싶었던 저희의 마음을 담았습니다. 통일은 국가와 국가의 일이고, 한 개인이 할 수 없는 일처럼 느껴집니다. 하지만 소통은 어떨까요? 우리는 모두 일상에서 서로 소통하며 살아갑니다. 세인트 존스 칼리지에서는 나와 전혀 다른 의견을 가진 사람과도 함께 원탁에 둘러앉아 대화하며 서로에게서 배우곤 합니다. 그렇다면 남북은 소통할 수 있을까요? 이 다큐멘터리는 통일을 해야 한다, 하지 말아야 한다는 답을 제시하지 않습니다. 대신, 남북이 서로 소통할 수 있는 가능성을 탐구합니다.

— Seohyun Lee & Ahin Song — 이서현 & 송아인

Festivals

영화제

Festivals영화제

Festival selections and screening dates will be announced here. 영화제 선정 및 상영 일정이 이곳에 공지될 예정입니다.

Other Screening Events기타 상영 일정

  • 2026.8 Internal preview screening 내부 시사회

Stills

스틸컷

A selection of stills from the documentary.

다큐멘터리 스틸컷 모음.

Two illustrated letters K, one in the colors of North Korea's landscape, one in South Korea's
Two people standing on a street holding an opinion survey board
A person studying a large industrial map of North Korea
Two people looking out over a river toward the North Korean shore
Two people talking at a kitchen table
A group of five sitting in a row on folding stools, in conversation outdoors

Contact

연락처

General inquiries

일반 문의

sotongil2026@gmail.com

Request a private screening link

비공개 상영 링크 요청

Interested in watching Sotongil before its public release? Access to the full film is limited until then. Private screening links are available only for personal or other legitimate private purposes, and only to requests approved by the filmmaking team.

《소통일》을 정식 공개 전에 관람하고 싶으신가요? 정식 공개 전까지 영화 전체에 대한 접근을 제한하고 있습니다. 비공개 상영 링크는 개인적인 관람 또는 기타 정당한 목적에 한해, 제작진의 승인을 받은 분들께만 제공됩니다.

Request a private screening link 비공개 상영 링크 요청하기